Wednesday, June 13, 2012

One half of the world cannot understand the pleasures of the other

I decided to give Jane Austen's Emma a try because of Clueless. Well, more accurately, I needed a Classic Romance for the Classics Challenge and THEN I picked Emma because of Clueless. I want to mention this right up front: I liked Clueless better. But hear me out.

If you're a semi-regular reader of this blog (or if you read my little About Me blurb) you'll know that contemporary fiction is my jam. But I really need to expand my reading beyond books that have been written since I was born.* Hence one of the reasons I signed up for the Classics Challenge. Sometimes I can get into the groove of different writing styles easily and sometimes it always stands between me and the story. The Woman in White was fine and I was on the edge of my seat during Marian the Ninja scenes. With Emma I could never get into the story. Maybe because it's less of a thriller, less sensational but I often found my mind wandering while I was supposed to be paying attention. I would say that I just can't do Austen, there's something about her style that keeps me at a distance from the story, but I was sucked into Pride and Prejudice no problem.

I can't decide if knowing about the Clueless connection helped or hurt. Because I did spend a lot of time figuring out who was who, which scene from the book matched up to the movie, etc. Maybe the book would have been better if I didn't do that. But then again, it was fun to do that so I don't care too much.

If you follow me on Twitter you may have noticed a recent Tweet about a certain DVD I received. I realized the only copy of Clueless I owned was on VHS which is cute of me and all, but sort of useless. So I bought a dual DVD Clueless and Mean Girls and then made Boyfriend watch Clueless with me the other day because can you believe he'd never seen it??? This is why he needs me. I was very happy to see that the movie is as awesome as I remembered it.

So instead of actually reviewing Emma which I've been trying to do for days but have been failing, I've decided to talk about how Clueless relates to Emma which means I can spend a bunch of time talking about the movie instead. So this will be sort of spoilery, but really, you should already be familiar with Clueless.
Clueless and Emma or a bunch of connections you probably already know about if you've seen/read both of these, but that I'm going to write out anyway like I made some big discovery
Cher is a great Emma. She's narcissistic and shallow and yet still likeable. Likeable even though you know you probably shouldn't like her. Maybe because she's not outright cruel to anyone and she really believes she's being kind. And look how nice they are to their fathers.

Tai is an adorable Harriet. Unsophisticated in a world where status means so much. She desperately wants to be liked and is so smitten with Emma/Cher that she goes against her own feelings for Mr. Martin/Travis. She's like a lost puppy.

Josh makes such a perfect Mr. Knightly. And they kept that whole "he's sorta family, but not blood so it's not hillbilly" angle. The relationship still strikes me as sorta weird in the movie but I accept it because I love Paul Rudd. And that scene at that party where the Bosstones** are playing and he dances with Tai after no one will dance with her. JUST LIKE IN EMMA where Mr. Elton is a douche to her and won't dance with her even though he totally should have for reasons I don't totally understand because I don't really understand Regency propriety.

Elton is the best Mr. Elton. He's such a douche-nozzle in both. He's a super snob and sort of date rapey (in an Austen/PG-13 way). Plus I never understood why Elton would keep a picture of Tai in his locker just because Cher took the picture. BUT Mr. Elton kept the picture because Emma painted/drew it. And that makes way more sense. So I appreciate that detail of the movie, even if it was sort of stupid and not very logical.

How clever is the Christian/Frank Churchill thing? Now since I saw the movie first I was wondering how the hell they were going to make a character unavailable to Emma because he's gay and Austen doesn't seem quite progressive enough to include a homosexual character. And if she did I'm pretty sure that's the only thing I'd know about her. How smart was it to take a character that was secretly engaged (which wouldn't have worked in a teen comedy) and make him gay instead? He can flirt with Cher without it meaning anything, at least to him.

Now I didn't think the Mel Horowitz/Mr Woodhouse thing really matched up as well as the other characters here, but that's OK because I can't picture it working out any differently. Can you imagine a Mr. Woodhouse that is as much of a pitbull as Mel the litigator (the "scariest kind of lawyer")? At the same time, a hypochondriac Mel would never have worked. Or maybe it would have but I loved Cher's father's character so much I don't want him to be anything different. And in both cases the affection Cher has for her father comes through.
That is the end of the book/movie stuff.
So I prefer the movie to the book. I wanted to like the book more. But I just couldn't stay in the story. I kept getting distracted by literally anything else around me. I should probably give the story another chance but really it was eh.

Also another Classics Challenge book down!

*I also need to read less white people from the US or UK. Baby steps, people, baby steps.
**This note doesn't really add to the post, but I just like the Bosstones and this was the first time I heard them. Also I'm still convinced the dancing guy Ben Carr in the band was blackmailing the other members to let him be in the group and just do his dances. Now they are sweet dance moves, but really? That's all he does.

Title quote from page 70, location 1055

Austen, Jane. Emma. Public Domain Books, 2006. Oringally published 1816. Kindle edition.

Comments (26)

Loading... Logging you in...
  • Logged in as
I agree that it probably would have been easier to read Emma if you hadn't had the Clueless connection in your head. Emma is my favorite Austen, but it's not the most interesting out of all her books (If you didn't like Emma, don't go anywhere near Mansfield Park. You'll be doing yourself a favor). I didn't know about the Clueless thing until after I read the book, so it was easy for me not to think about it. I recommend Northanger Abbey if you want to try Austen again.
1 reply · active 671 weeks ago
"And they kept that whole "he's sorta family, but not blood so it's not hillbilly" angle."

Yessssss.

We seriously need to have a groupwatch of Clueless. In a chatroom. And not bother people on twitter. It will be amazing.

AGH Clueless is so good. As is Emma. Wooooooooooooo.
3 replies · active 671 weeks ago
So I definitely just realized that Josh is Paul Rudd. Clueless is so fun. If you want to try out a more Emma-y movie version of Emma, try the one with Gwyneth Paltrow as Emma. It's cute!
1 reply · active 671 weeks ago
I loved Emma and I thought the movie was a great contemporary update. I'm sorry you didn't enjoy the book more than you did.
1 reply · active 671 weeks ago
I totally have a copy of Clueless, just so we're all aware. A group watch NEEDS to happen.

SO. I love both Emma and Clueless, so yay to both! (And booo to you for getting distracted from Emma. Booo! Try Persuasion next, maybe?) I enjoy that Cher's dad is all lawyery and scary rather than all like sickly and irritating, so I think that's a good change BUT it still applies because it means Cher still needs to take care of him/fuss over him so he doesn't have a heart attack or something. Stress=modern sickliness, or something.

So basically what you're saying is, I'm glad Emma exists because it brought us Clueless, but just don't ask me to read it again?
1 reply · active 671 weeks ago
I don't mind admitting that I really liked Clueless, too. Watched it for the first time with my sister when I was probably 13 or 14. Now I'm curious to compare it with Emma. I haven't actually read any Austen, which is perhaps slightly less surprising for a man, but i definitely feel it as a gap in my literary experience.
1 reply · active 671 weeks ago
I like Clueless better too! I think I had known about the connection between them before I read Emma, but I forgot, but managed to figure it out from the book! The whole keeping the picture thing is what did it for me. I actually always find that keeping the photograph in his locker thing romantic, even though Elton is definitely a douche-nozzle, but I think that opinion may be heavily influenced by my ten year-old self. And how freaking predictable is the WHOLE novel after reading Pride and Prejudice?? (Hint: the answer is "very.")
1 reply · active 671 weeks ago
I HATED Emma, the book. I slogged through it, miraculously, and never wanted to see it again. Emma was one of the most annoying literary characters I'd ever come across. I have actually yet to read P&P, but I thoroughly enjoyed Sense & Sensibility and Mansfield Park.

I personally prefer Clueless to the book too :) It's still one of my favourites!
1 reply · active 671 weeks ago
I tried to read <i<Emma a few times, but never got into it. Then one time I saw bits of the movie on TV and suddenly realized that Clueless must be based on it. I tried to read Emma again (for the obvious reasons, as expressed in your post) but still didn't make it more than twenty pages in. After completing three of her novels and leaving relatively unimpressed, I must conclude that Jane Austen and I just don't get along that well... One day, perhaps.
1 reply · active 671 weeks ago
I haven't revisited Austen since her novels I was required to read in college; P&P, S&S, and Persuasion. Persuasion was my fave and I totally got into it, but it may have been partly because my professor was awesome. I have to say I've had little interest in reading Emma until reading your review, even though you said you liked the movie better and felt distracted the whole time. I just feel like it might be fun to read more about these parallel to Clueless! I sound so lame...

Anyway, like you I find Austen quite tedious. She's awesome, but takes so much effort, at least for me.
1 reply · active 671 weeks ago
When I read Emma it had been YEARS since I'd last seen Clueless, so while I was kind of able to match stuff up in my head, it didn't like overshadow the story for me. That being said, Emma was the 5th Austen novel I read so maybe I was already a bit more comfortable with her writing, but I liked Emma a lot. Maybe it was because I heard so many people beforehand talk about how Emma was annoying and a snob, but I totally dig that about her. And I liked that she actually knew and had conversations with Mr. Knightley, cause sometimes a romantic foundation is a bit lacking in Austen novels.

Seriously though, Emma totally makes me appreciate how awesome Clueless is so much more. Cause back when I was a kid, it was just a fun chick-flick kind of movie and I knew nothing about Austen. And Clueless is one of those movies people kind of laugh at now, so it's fun to be able to point out all the cool parallels between the two and make people shut up :-)
1 reply · active 671 weeks ago
This review makes me a little sad because Emma is one of my favorite books, and it sounds like seeing Clueless first kind of ruined it for you. Clueless is a great movie and a great take on Emma. But I'm really glad I read the book before the movie. If I was comparing to the movie the whole time my read would have been completely different.
1 reply · active 671 weeks ago

Post a new comment

Comments by